sábado, 13 de diciembre de 2008

[Diccionario de la Real Academia de la Lengua Portillista]


FRASES CÉLEBRES


Al igual que los términos, hay algunas frases célebres que tienen su historia y significado. Aunque algunos de los personajes aquí mencionados son desconocidos por mi o han pasado a mejor vida, su espíritu se hace presente en las frases que les inmortalizaron.
También están aquí algunos dichos de gente ajena a la familia Portillo Guerrero, pero que, gracias a un estrecho lazo de amistad o familia política, se les toma en cuenta.


"A mi me pusieron 'La vaca'" -Sofía Portillo 'Chofis'-
(Refiriéndose a su frase célebre de "La vaca, la vaca... ra, ra, ra!!!")


"A mi no me meten en ninguna pate...!" -Nancy A. González Portillo-
(cuando le querían meter en un sleeping bag... tenía 3 años)


"Ahí tienes..." -Teté-


"Afirmativo 1014" -Sofía Portillo 'Chofis'-
(usado regularmente en cualquier tipo de afirmación, haciendo alusión a los agentes de policía)


"Al final del día..." -Ricardo "Richo" Guerra -
(muletilla)


"¡Ándale, cansada!" -Doña Lupe Guerrero-


"Ándale, para que ... rico!!!" -Mariano González Maldonado-


"Así fué..." -Sofía Portillo 'Chofis'-
(suele usarse en un tono meditativo tras haber comentado algo)


"Ay! Pero qué manos ta' elaás...!!!" -Mariano González Portillo-
(refiriéndose a su madre cuando le estaba cambiando un pañal)


"... lo traen banqueteando la banqueta" -Sofía Portillo 'Chofis'-
(Refiriéndose a una persona a la cual la traen "cacheteando la banqueta")


"¡Déjame! ¡Es mi vida!" -Mariano González Maldonado-


"Desesperado de la muerte" -Doña Lupe Guerrero-
(se refiere a una persona que va demasiado apurada)


"Ep-sop-sip" -Pepe-


"El frío está fresco" -Mariano González Maldonado-


"Eres una mula corriente" -Nancy A. González Portillo ; Ricardo "Richo" Guerra -
(Después de que Nancy dijo una babosada, Ricardo le dijo:  "Eres muy ocurrente", pero Nancy entendió "Eres una mula corriente", a pesar de que le pidió a Ricardo que repitiera lo que dijo 2 veces más)


"Estás pero que si como operado del cerebro" -Sofía Portillo 'Chofis'-
(es decir, que estás loco)


"Frutis..." -Don Casimiro Portillo-
(dijo muy concentrado mientras le daba una palmadita a la caja de cereal Trix...)


"... Fue a cortarse el pedo ..." -Mariano González Maldonado-
(En lugar de decir "fue a cortarle el pelo a la niña", refiriéndose a Ada)


"Gur, gur, gur" -Chicuco-


"(¡Yo me acabo de bañar!) ¡Huélame, huélame" -Doña Lupe Guerrero-
(Levantando el brazo y exponiendo su axila a Marianillo, después de que éste hizo un comentario de que 'olía a zobaco', tratando de probar que el aroma no provenía de ella)


"La barca... gona" -Sofía Portillo 'Chofis'-
(al describir la canción de "La Barca")


"La vaca...  Ra, Ra, Ra!!!" -Sofía Portillo 'Chofis'-
(cuando Nancy le avisó con entusiasmo que había una vaca:  "Mamá... la vaca!!!")


"Levanta la patita, Tichi..." -Doña Lupe Guerrero-
(no sabemos lo que es 'tichi', pero se dice para que levantemos el pie y no pisemos o nos tropezemos con algo)


"Mamá, no me veo muy redículo?" -Mariano González Portillo-
(mientras se vestía solo por primera vez)


"Marca llorarás..." -dominio popular-
(es decir, chafa)


"Me hice pa'dentro" -Sofía Portillo 'Chofis'-


"Me quiere dar clase de cátedra" -Elma Leal 'Mimi'-


"Me matas, baboso!!!" -Tía Santos-
(una de las más célebres... )


"Mundo cara-panda" -Doña Lupe Guerrero-


"Muy elegante..." -Mariano González Maldonado-
(haciendo señal de corbata)


"No es caro, ganas poco" -Federico Portillo-


"No le den laii..!!" -Don Casimiro Portillo-
(es decir que: "no le den light" ... a una niña)


"No me digas, porque me da sueño" -Mariano González Maldonado-


"No me veo, no me veo" -Pedrito Miranda-
(mientras trataba de verse en un espejo que ya no se encontraba ahí)


"No sabe dónde poner el huevo" -Ada Torres-
(Refiriéndose a Frodo)


"No sabes nada y quieres saber" -Sofía Portillo 'Chofis'-
(cuando se le preguntó sobre unos resultados de las olimpiadas antepasadas)


"No sé por qué" -Cutis 'El Serrano'-
(no sé por qué lo dijo, no sé quién era él)


"No siempre el que llega primero puede llegar después"-Sofía Portillo 'Chofis'-
(Mientras explicaba algo de las olimpiadas)


"No tiene gracia pa'maldita la cosa" -Doña Lupe Guerrero-
(Se utiliza esta frase para hacer notar la falta de pericia de cualquier persona para cierta actividad)


"No tira estramador" -Federico Portillo-


"¡Pay de nuez!" -Nancy A. González-
 (Pisando la lengua al decir la "z", mientras pedía postre en el restaurante "El Rodeo")


"Pero qué bobotes tengo!" -Federico Portillo Máynez "Evillín"-


"Pobrecitas mis hermanas..." -Federico Portillo-
(refiriéndose a Irma y Sofía)


"Porecito Chon..." -Irma Portillo-
(nadie supo el significado de ésto hace más de 25 años... y ya ni ella recuerda por qué lo dijo...)


"Preguntan lo que no saben..." -Sofía Portillo 'Chofis'-
(en tono de reclamo cuando le hacen 'demasiadas' preguntas)


"Pues qué dolorsote...!!!" -Nancy A. González-
(respuesta cínica que dio cuando una mujer muy gordita hablaba de su dolor de estómago)


"Qué shó..." -Elma Leal 'Mimi'-
(tratando de decir "qué show")


"¡¿Qué te pasa?!" -Nancy A. González- 
(Con la "s" pisando la lengua. Frase del guión de la pastorela infantil, la cual fue la única línea que a Nancy le correspondía decir, lo cual hizo de manera sobreactuada.)


"¡¿Quieres que me muera?!" -Mariano González Maldonado-
 (Pregunta en extremo dramática)




"Quiero peinarme despeinada" -Ana Laura Portillo Máynez-


"Sábelo todo, cállalo nada" -Doña Lupe Guerrero-


"Son de exportación" -Compadre Pancho-
(Al describir los tamales de Chihuahua)


"Tanto quiere el cuervo a sus hijos, hasta que le sacan los ojos" -Mariano González Maldonado-
(mezcla extraña de los refranes: "tanto va el cántaro al agua hasta que se rompe" y "cría cuervos y te sacarán los ojos")


"Te muerdes las cejas!!!" -Mariano González Maldonado-


"Te regaño el hocico!!!!" -Compadre Pancho-
(amenaza)


"Total, dijo la sumadora" -Irma Portillo-


"Tototorcido y todolorido..." -Mariano González Maldonado-
(quiso decir: 'estoy todo torcido y todo adolorido)


"Viiiirgen de la pata alzada!!!" -Connie Máynez-
(grito que emitió cuando se subió al juego mecánico del martillo)


"Virgen santa!!!" -Mario Aguilar-
(se usa en modo de sorpresa)


"Un doloooorrrrr" -Doña Lupe Guerrero-
(Forma de expresar una dolencia, poniendo la mano derecha sobre el corazón, cerrando los ojos y agudizando la voz.)


"Uy, qué pérdida..." -Nancy A. González-
(respuesta sarcástica)


"Ya no ves lo que oyes" -Sofía Portillo 'Chofis'-


... Toda frase Portillista debe ser seguida por su autor, ejemplo: "Gur, gur, gur" , dijo Chicuco.

No hay comentarios:

La Familia

La Familia